Preciso de ajuda!

Ando em busca de palavras! Daquelas que se dizem mal ou que são alteradas devido a sotaques, como por exemplo, amandar em vez de mandar; esquesito em vez de esquisito; hades em vez de hás-de; e por aí fora! Quem me dá uma ajudinha? (Actualização) Ainda estão a tempo de coleccionar mais umas palavritas para mim! Obrigada mesmo! :)*